README + DOCKER_HUB: lead with no-git-clone curl-template path

The previous Quick Start in both surfaces led with 'git clone',
which is overkill for users who just want to run the published image.
Match pi-devbox's pattern: lead with 'mkdir; curl docker-compose.yml;
curl .env.example; edit .env; docker compose run --rm devbox'. Keep
the git-clone path as 'for hackers/forkers'.

Required pre-step: make the gitea repo public so unauthenticated
curl to the raw URL works (done out of band — repo was private until
this commit landed).

README.md

@@ -8,8 +8,28 @@ The official `ghcr.io/anomalyco/opencode` image (now archived) was Alpine-based
 
 ## Quick Start
 
+**Just want to run it?** No git clone needed — grab the two template files:
+
+```bash
+mkdir -p ~/opencode-devbox && cd ~/opencode-devbox
+
+# Pull docker-compose.yml and the .env template
+curl -O https://gitea.jordbo.se/joakimp/opencode-devbox/raw/branch/main/docker-compose.yml
+curl -fsSL https://gitea.jordbo.se/joakimp/opencode-devbox/raw/branch/main/.env.example -o .env
+
+# Edit .env — at minimum: OPENCODE_PROVIDER, the matching API key,
+# WORKSPACE_PATH, GIT_USER_NAME, GIT_USER_EMAIL.
+$EDITOR .env
+
+# Pull and run
+docker compose run --rm devbox
+```
+
+This pulls `joakimp/opencode-devbox:latest` from Docker Hub, mounts `WORKSPACE_PATH` at `/workspace`, and drops you straight into opencode. Use `bash` instead of (no command) to land in a shell first — useful for `aws sso login`, `pi`, `omos`, etc.
+
+**Want to hack on the image itself, follow upstream changes, or rebuild from source?** Clone the repo:
+
 ```bash
-# Clone
 git clone ssh://gitea.jordbo.se:2222/joakimp/opencode-devbox.git
 cd opencode-devbox
 
@@ -17,7 +37,7 @@ cd opencode-devbox
 cp .env.example .env
 # Edit .env with your provider, API key, workspace path, git config
 
-# Install git hooks (secret scanning)
+# Install git hooks (secret scanning) before committing
 brew install gitleaks  # macOS / Linuxbrew
 ./setup-hooks.sh